1. GENERAL INFORMATION

In compliance with the provisions of the Royal Decree 1906/99 of 17 December, that approves the electronic contracting with general conditions, and the Law of the Retail Trade (Law 7/1996 of January 15, as amended by Law 47/2002 of 19 December) applicable to the provisions on distance selling in Articles 38 and those taht follow. The present document is the general regulation of the services provided by Kalliwoda Invest, SL throughout the Web Site www.andypola.es,in within the legal framework which the contractual relationship of sale.

These Terms are subject to the provisions of the Law 7/1988 of 13 April, on General Conditions of Contract, Law 26/1984, of 19 July, General Defence of Consumers and Users, as amended by Law 39/2002, of 28 October, transposition into Spanish law of various EU directives on the protection of the interests of consumers and users incorporating amendments introduced by Law 22/2003 of 9 July , bankruptcy, and incorporates the changes introduced by Law 23/2003 of July 10 of Guarantees in the Sale of Consumer Goods, Royal Decree 1906/1999 of 17 December 1999, by which regulates the Telephone and Electronic Contracting with general conditions, the Organic law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data, Law 7/1996 of 15 January Retail Trade, amended by Law 47 / 2002 for the transposition into Spanish law of Directive 97/7/EC on distance contracts, and to adapt the Act to various EU Directives and Law 34/2002 of 11 July on Services Information Society and Electronic Commerce.

The services offered by Kalliwoda Invest, SL, will be contracted by those that meet the requirements set on the following TERMS AND LEGAL CONDITIONS and are always available on www.andypola.es

2.OBJECT OF THE CONTRACT.

The contract has the object to regulate the general conditions of the service offered by Kalliwoda Invest, SL. The services that Kalliwoda Invest SL, give currently and that cover this contract, asr the sales of online shoes.

The access to the information is totally free of charge, while the shopping service is onerous, specifying at all times the current price of the product, shipping costs, charges and fees.

The recruitment procedure will be carried out in the spanish in all cases, but Kalliwoda Invest, SL, can allow the contracting of the service in other specified languages.

3.IDENTIFICATION OF THE CONTRACTING PARTIES

Kalliwoda Invest, SL, (also known as www.andypola.es) CIF: B-53352498, with registered office at calle Calafates 6, (Pol.Ind IN-II) - 03130 - Santa Pola (Alicante), contact numbers +34 666258252 and email info@andypola.es. Currently this company is operating through a network with the following domain name: www.andypola.es. Trade Register of Alicante Volume 2303, 90 sheet A-52095; CIF B-53352498

And, secondly, by the CLIENT, whose data that is entered for the purchase or to make a suggestion, using the form provided for that purpose, are those that have been entered by themselves.

All the data contained therein have been entered/registered directly by the CLIENT, so the responsibility for the authenticity ofthe information corresponds directly and exclusively to the CLIENT.

4.OBLIGATIONS FOR THE PURCHASE PROCEDURE:

The CLIENT is solely responsible for the accuracy of the data entered for the purchase procedure and accepts the obligation to provide true, accurate and complete data. If the CLIENT fails this obligation, it will be their own responsibility to answer for possible damages and detriments to www.andypola.es or a third party.

5.CONDITIONS OF SERVICE

The commercial conditions of the service and offers that can be provided by www.andypola.es are always shown/ promoted on the website so they can be consulted, stored or printed. Www.andypola.es has the right to change the current conditions of contracting like any other document exposed/shown on the website.

6. RESPONSABILITIES:

www.andypola.es will not be held responsible for the delays or faults that could happen when accessing, operating or functioning of the website, services and/or contents, interruptions, or bad functioning, when the origen of the fault has been caused by natural natural disasters or situations of force majeure, like strikes, computer attacks or intrusions or any other force majeure or fortuitous cause of emergency, errors in the networks while transferring data and in any case when the error had been produced by an external party to the businesses organization.

7.PURCHASE PROCEDURE:

Up today the contracting procedure of this service is done electronically, meaning that to be able to initiate the procedure the person has to be registered. The steps to be followed are as follow:

1º Item search- The online shop on the left handside has an item browser where the customer can find the item initiated on the form. We also have on the left margin the sections or categories that are sold. Clicking on the categories, on the centre panel the different subcategories will appear. The categories that have subcategories are distinguished by being aligned on the right o ending with the – sign. On each category page or subcategory page all the offers or recomendations selected by Andypola will appear.

From this page you can also access the list of all the items of the actual category indicated by {Show more items}. Clicking on the item you will go straight to the particular record of that product with all the details, photographs and prices in Euros. Some of the products will appear with a dial that will allow to show the different characteristics or varieties (color, size, etc..) of that same item. These characteristics cab vary the price of the item that will be shown when clicking on it.

2º Adding to the shopping cart- To be able to add any item to the shopping cart you have to click on the link (BUY) or from the icon that represents the shopping cart from the main page, particular file of the item or from the category list. The customer will always be able to visualize the shopping cart by clicking on the link (VIEW SHOPPING CART) that is shown on the mini shopping cart. During the time of browsing of the website, by clicking on the Mini Shopping Cart this will resume the status of your cart. Once you are in the shopping cart you can change the units of the item, delete the items or see the total amount of the order. From the shopping cart this will allow the final step of buying the item buy clicking on the link (checkout/process order)

You are also able to add items to the shopping cart from your personal area where the customers personal information and shopping history is shown. Each one of the orders has a link prepared to be able to include items of this order to the actual shopping cart and this way save browsing time using a previous order. Obviously adjusting the shopping cart to the new order.

3º Identification. The following step is identifying yourself with your email and password if you are already a CUSTOMER of Andypola or filling in the form for registering as a CUSTOMER if it the first time you buy from the shop. Once you have been identified yourself, you will see on the screen the billing and shipping information, the price of the items selected, the shipping costs that will have to been selected depending on what country is shown on the shipping address and the payment option.

4º Confirmation of order- Once checked that all the information is correct, click on the button (FINISH ORDER) to confirm and close the order. Afer doing this, a screen will appear showing the order number and all the information of this order.

8. SHIPPING PRODUCTS:

Normally all the items offered are in stock. This allows the orders that have been processed and confirmed on working weekdays before 14hours to be delivered the following workday (Only applicable in Peninsular Spain) by the urgent courier service contracted, however this depends on having expressly agreed with the buyer and in no case is a firm commitment on our part, as it depends on the work load at every moment causing a delay up to a week for the order to be delivered.

In the event of choosing payment when delivered (Only applicable in Spain) an extra fee will be charged that corresponds to the comission charged by the courier service and this is a 5% with a minimum of 3 euros plus 18% VAT, likewise if you choose this payment method the company will contact you by phone to verify the delivery details. If we can not contact you, the order may be cancelled if a delay of contact occurs.

Deutschland & Österreich	Shipping costs Germany, Austria	7,50 EUR
Spain, Peninsular and Balearic Islands	Shipping costs	7,50 EUR
Canary Islands, Ceuta and Melilla	Shipping by Blue Postage Parcel from Post Office	7,50 EUR
Portugal (Peninsular)	Portugal (Only Peninsular)	7,50 EUR
France continentale	France	7,50 EUR
EEC European Islands	Shipping costs	35,00 EUR
Rest of Europe EEC (except islands)	Shipping costs	15,00 EUR
Rumanía	30 ron	7,50 EUR
Rest of Europe NON EEC (except islands)	Shipping costs	25,00 EUR
América	Shipping costs	40,00 EUR
Australia	Shipping costs	60,00 EUR
Asia	Shipping costs	45,00 EUR
África	Shipping costs	35,00 EUR
Otros	Shipping costs	50,00 EUR
Acuerdo Mayorista Especial Nivel 1	Shipping costs	25,00 EUR
France (Martinica y Guadalupe)	France (Martinica and Guadalupe)	50,00 EUR

Other Charges

Destination	Payment format	Extra	Commission	Mín.	Máx.
Spain, Peninsular and Balearic Islands	Pay when delivered	0,00	5,00%	3,00	100,00

9.VALIDITY OF PROOF OF PURCHASE AS PROOF OF ACCEPTANCE AND PERFECTION OF THE CONTRACT.

Both parties declare expressly the acceptance of service of www.andypola.es . The CUSTOMER, expresses the acceptance by following the purchase procedure described in nº7, PURCHASE PROCEDURE of the present conditions.

The actions carried out by following all the steps described in the previous nº 7 paragraph for the purchase of an item, implies the acceptance of the general conditons of contract, sufficient to be contracted.

The contract will be completed from the date where the CUSTOMER manifests the agreement of the conditions of contract published, form the moment the purchase is completed, expressly selecting the acceptance of them.

10.PARTIAL NULLITY

If any of these Terms of Service were unlawful and therefore invalid, this will not affect the other provisions of the Law. The parties will agree to renegotiate those parts that were considered invalid and then will add them to the rest of the. The parties agree to renegotiate those parts of the operating conditions that will result null and incorporate the rest of the conditions of service.

11.APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

All matters relating to this Site are governed in all and each of its ends by Spanish law. Any controversy arising out of or relating to the use of this website will be submitted to the non-exclusive jurisdiction of the Spanish courts. To submit complaints/claims while using our services emails can be sent to the following address: info@andypola.es

12. GARANTIE D'ACHAT

Tous les produits annoncés dans notre boutique son garantis. Nous nous efforçons à ce que tous nos produits soient garantis par des fabricants de renom, et avec un haut niveau de qualité.

Les mesures en centimètres (CM) figurant dans chaque produit, correspondent aux mesures de L´INTÉRIEUR des chaussures du bout du pied au talon. Ces mesures sont APPROXIMATIVES pouvant variées selon la taille et le modèle

13. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

 Toutes les questions relatives à notre site web sont réglés dans tous les cas pas la Loi Espagnole. N´importe quelle controverse qui puisse surgir o qui garde relation avec l´usage de notre site web sera soumise à la juridiction non exclusive des tribunaux et cours espagnoles.

14. Kalliwoda Invest, S.L. a mené des actions axées sur l'internationalisation de l'entreprise. Celles-ci ont été cofinancées par le ministère de l'Économie durable, des secteurs productifs, du commerce et du travail inclus dans le programme d'aide à la promotion externe de la Communauté de Valence pour l'année 2021. Le projet a été soutenu par une subvention de 43.506,85€.

 

15. Kalliwoda Invest, S.L. a mené des actions axées sur l'internationalisation de l'entreprise. Celles-ci ont été cofinancées par le ministère de l'Économie durable, des secteurs productifs, du commerce et du travail inclus dans le programme d'aide à la promotion externe de la Communauté de Valence pour l'année 2022. Le projet a été soutenu par une subvention de 28.650,00€.